Idioms can be Tricky...
So we built an app to detect idioms

Whether you're a student, teacher, or linguist, idioms can be a pain.
In order to solve this problem we built idiomator, an application that can detect idioms within text

Update

Idiomator is becoming an open-source, nonprofit initiative dedicated to expanding idiomatic resources across as many languages as possible. If you are willing, you will be able to contribute in three ways:

  • A. Add idioms from your native language *
  • B. Validate idioms we’ve already collected or received from others
  • C. Validate idioms in real-world context or confirm their idiomatic meaning
* We would reccomend not donating or validating idioms from your nonnative language unless you have hit the more advanced levels of fluency(C1,C2). Idioms are often the most difficult part of a language to master, and we want to ensure the highest quality possible.

What is the idiom extractor?

How to use the Idiom Extractor?

How was the idiom extractor made?

What are the limitations of the idiom extractor?

Can I choose what I extract?

FAQ Section

Simply answering some common questions about the idiom extractor