at peace | Idiomator

Meaning: (comparable,literally)Free ofworries;peaceful.Since discovering religion, she's beenat peacein her personal life.2012,BioWare,Mass Effect 3, Redwood City: Electronic Arts,→OCLC, PC, scene:Citadel, Huerta Memorial Hospital:Thane: I amat peacewith what I've done in my life, Shepard. There comes a time when one must rest from war and conflict.Thane: It is not your time, but it is mine.; (not comparable,euphemistic,idiomatic)Dead.Synonyms:with the Lord,with GodHe was unhappy when he was alive, but now he'sat peace.

Examples:

EN: May the world be at peace soon.
ES: Deseo que el mundo sea pacífico lo antes posible.
EN: If there were more people like you, who understand my thoughts around me. Then the world would have had been at peace.
ES: Si tuviera a mi lado más gente como tú que me entienda, el mundo habría estado en paz.
EN: Your Majesty, the wind and rain come in their time. The country is prosperous and the people are at peace.
ES: Rey, el viento y la lluvia llegan a su tiempo, el país es pacífico y próspero.
EN: The stone ring had a secret power of ... making someone at peace with God and man ...
ES: La piedra del anillo tenía el secreto poder de hacerte agradable ante Dios y ante los hombres...
EN: The wise judge said, "The real ring has the power to make men at peace "with God and man.
ES: El verdadero anillo tiene el poder de hacerte agradable ante Dios y ante los hombres, eso decidirá...
EN: Does not your ring teach you to be at peace with God and man?
ES: ¿No enseña su anillo a ser agradable a Dios y a los hombres?
EN: I was at peace.
ES: Estaba tranquilo.
EN: I am at peace with the world, Louis.
ES: Estoy en paz con el mundo, Louis.
EN: I wanted to change his sad life, to make him happy and at peace.
ES: Quería cambiar su triste vida para hacerle feliz y serenarle.
EN: All is at peace within me.
ES: Todo está en paz en mi interior.
EN: If every living man knew what I know... if I could be sure that the message is in every heart... I could be wholly at peace.
ES: Si todo hombre supiera lo que yo sé... si pudiera asegurarme de que el mensaje llega a todos los corazones... podría estar completamente en paz.
EN: I'd be unworthy of the high trust if I didn't do everything to keep our beloved Freedonia at peace with the world.
ES: Sería indigno de su confianza si no hiciera todo lo posible para que Freedonia continuara viviendo en paz con el mundo.
EN: He's at peace now.
ES: Esta tranquila, ahora.
EN: I've never been happier or more at peace than in this desert.
ES: Nunca había sido tan feliz ni había estado tan tranquilo.
EN: You wear the cross of one who gave his life in this very land that men might be at peace.
ES: Vistes Ia cruz... de quien dio su vida en esta misma tierra... por que los hombres estuvieran en paz.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).