EN: When you practice, the balls would always bounce off the walls.
ES: Cuando practicas, las pelotas rebotan contra la pared.
ID: Saat Anda berlatih, bola akan melakukannya selalu terpental dari dinding.
EN: It's not easy having complete strangers watch your loved ones bounce off the walls.
ES: No es fácil que vean a tu ser querido darse contra la pared.
ID: Tidak mudah memiliki orang asing sejati menonton orang yang kamu cintai memantul dari dinding
EN: Well, it's similar to the Doppler effect, Ray, where in the echoes bounce off the walls of the corridor... and the pitch of the sound waves changes and amplifies ...
ES: Bueno, es similar al efecto Doppler, Ray, donde en los ecos rebotan en las paredes del corredor ... y el tono de las ondas de sonido cambia y se amplifica ...
EN: - Uh, no, actually I've been too busy watching her bounce off the walls.
ES: No, pero la vi trepándose por las paredes.
EN: Okay, now it might get really loud in there because people's voices will bounce off the walls and the hallways so if it gets too loud, you tell Anu, and you can walk to another room.
ES: - Bien tal vez haya mucho ruido allí porque las voces de la gente rebotan en paredes y pasillos si hay mucho ruido, llama a Anu, y se van a otra sala.
EN: Just... just don't bounce off the walls.
ES: Solo, no os volváis locas.
EN: They bounce off the walls as echoes, and are detected by the bat's huge ears.
ES: Rebotan en las paredes como ecos y son detectados por las enormes orejas del murciélago.
EN: Let your voices bounce off the walls!
ES: ¡Que sus voces reboten en las paredes!
EN: But in captivity, their sound waves bounce off the walls, and they become deaf and dumb.
ES: Pero en cautiverio, sus ondas sonoras rebotan en las paredes, y se vuelven sordas y tontas.
EN: One, especially, would bounce off the walls of the family room.
HI: विशेषकर कमर के मोटापे को दूर करता है।
EN: The sounds bounce off the walls.
HI: आवाजें दीवारों से छन जाती हैं ।
EN: Children with ADHD exhibit a range of symptoms: some seem to bounce off the walls, some daydream constantly, and others just can't seem to follow the rules.
HI: एडीएचडी वाले बच्चों में कई लक्षण दिखाई देते हैंः कुछ दीवारों से टकराते दिखते हैं, कुछ दिवास्वप्न, और अन्य लोग नियमों का पालन नहीं कर पाते हैं।
EN: It was our turn to bounce off the walls.
HI: अब निढाल होकर गिरने की बारी हमारी थी।
EN: This is because the light will bounce off the walls better...
HI: क्युकी ज्यादा रौशनी अंधा कर देगी आँखों से
EN: First we'll make love, then we'll go for a jog and then we can come back and make love again till we bounce off the walls.
ID: Pertama kita akan bercinta dulu, Setelah itu kita baru jogging Dan ketika kembali, kita bercinta lagi