EN: Well, if it doesn't cost the earth!
ES: ¡Bueno, siempre que no cueste una fortuna!
EN: Violets, this time of year, they must have cost the earth.
ES: Oh, violetas en esta época del año. Te habrán costado una fortuna.
EN: May-may, it cost the earth.! It's from England.!
ES: May-May, la tazas son costosas, son inglesas.
EN: It'd cost the earth.
ES: Le costaría a la tierra.
EN: This attack will cost the earth.
ES: Este ataque le costará a la tierra.
EN: Eating seasonal doesn't cost the earth...
HI: खाया नमक इस धरती नहीं नमक हरामी करेंगे _
EN: Good food shouldn't cost the earth...
HI: खाया नमक इस धरती नहीं नमक हरामी करेंगे _
EN: The decor is dated but it doesn't cost the earth
HI: नपाई होती है, लेकिन जमीन नहीं मिलती
EN: A metal roof would be ideal, but they cost the earth.
HI: स्लेट आदर्श होगा लेकिन लागत
EN: And, better still, it didn't cost the earth.
HI: और इससे भी अधिक - पृथ्वी को नुकसान न पहुंचाएं।
EN: Remote Access doesn't need to cost the earth
HI: Next पृथ्वी से खिलवाड़ नहीं सामंजस्य की जरुरत
EN: Car insurance for young drivers doesn't need to cost the earth.
HI: किशोर ड्राइवरों का बीमा करने के लिए एक फॉर्च्यून खर्च नहीं करना पड़ता है
EN: Our motto is along the lines of - beautiful eco wares that don't cost the earth.
HI: अनमोल - जिसका कोई मोल नहीं हो
EN: Skincare shouldn't cost the earth...
HI: खाया नमक इस धरती नहीं नमक हरामी करेंगे _
EN: A marriage made in heaven shouldn't cost the earth.
HI: दौलत से ज़मीन खरीद सकते हैं आसमान नहीं ।