cow juice

Language: en

Meaning: (informal,humorous,idiomatic)Cow’s milk.[1796, [Francis Grose], “Cow Juice”, inA Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, 3rd edition, London:[…][Samuel]Hooper and[Henry]Wigstead,[…],→OCLC,signature [H3], recto:Cow Juice. Milk.]1966,Joan Williams,Old Powder Man, New York, N.Y.:Harcourt, Brace & World, Inc.,→LCCN,page280:She called, “Alice Jean, acow juice,” and laughed, exposing gold fillings. “We seen it ordered that way in a picture show,” she said. Alice Jean brought the milk foamy from the spigot and went away without speaking.1967, Gavin Black [pseudonym;Oswald Wynd], chapter 7, inA Wind of Death(A Collins Novel of Suspense), London:Collins[…],page140:“[…]Perhapsbeef tea?” / “I had that boiledcow juicebefore, no thanks.”1976fall, Brenda Peterson, “Days Pass Away like Smoke”, inThe Sewanee Review, volume84, number 4,→ISSN, page545:[H]er fingers were brittle, broken at the wrinkles in her knuckles. These tiny white cracks caughtcow juicesand ragged slits of tobacco.[…]Ira Sloan remembered: his mother smelled of hot pungent milk and sweet smoke.1983,Betty Fussell, “[Sauces]Butter Sauce”, inMasters of American Cookery: M. F. K. Fisher, James Andrews Beard, Raymond Craig Claiborne, Julia McWilliams Child, New York, N.Y.:Times Books,→ISBN, part three,page126:The French treat butter as if it were meat juice twice removed, and it is a form of natural sauce if thought of as condensedcow juice.2002,Nancy Krulik,Out to Lunch(Katie Kazoo, Switcheroo; 2), New York, N.Y.:Grosset & Dunlap,→ISBN,pages71–72:“I’ll have a veggie wimpy and acow juice,” she told the lunch Lady. “And for dessert I’d like an Eve with a lid.”[…]She had no idea where the third-grader had learned the secret lunchroom language, but she gave Katie a veggie burger, a container of milk, and a slice of apple pie anyway.2007February 9, Ben Carrozza, Heather Adler, Jen McDonnell, “Sequel machine sucks life out of films”, inCanWest News, Don Mills, Ont.:Postmedia Network, page 1:Plans for more sequels deserve to be sliced, diced, drown[sic]in a vat of mulchedcow juicesand buried.2014,Jonathan Clements, “[Eating and Drinking] Drink”, inAn Armchair Traveller’s History of Finland,→ISBN:The baffled visitor will often encounter pasteurised milk, skimmed milk, semi-skimmed milk, fat-free milk, cream,coffeecream, sour milk, fortified milk, and usually also a lactose-free, fat-freemilk-free milk so removed from everydaycow juicethat European Union food regulations insisted its name be changed Milk Drink (maitojuoma).2015,John Connolly, Jennifer Ridyard, chapter 22, inEmpire(The Chronicles of the Invaders; 2), London:Headline Publishing Group,→ISBN,page143:‘Cheese is fermentedcow juices?’ / ‘Milk – gross!’2017June 15, River Donaghey, “A Lot of American Adults Think Brown Cows Make Chocolate Milk”, inVice‎[1], archived fromthe originalon12 November 2020:Chocolate milk is not the byproduct of brown cows; it is not gathered and siphoned into cartons after chocolate rainstorms; it's just normalcow juicewith some cocoa mixed in.2022, Gary T. Brideau, “A Change in Orders”, inThe Mystery of the Blue Saphier,[Bloomington, Ind.]:Xlibris,→ISBN:Kitty stated, “My husband, me, and my daughter; Bella, and Constance, will have[…]three coffees, and milk.” / The waitress hollered, “Order up! I need;[…]3 Angels on horseback, with 3 Belly warmers, and acow juice!”; (informal,rare)Used other than figuratively or idiomatically:seecow,‎juice;liquidsfrombeef.1999,Hal Niedzviecki, “[The Pig Farm]Problems At Work”, inLurvy: A Farmer’s Almanac, Toronto, Ont.:Coach House Books,→ISBN,page30:Lurvy doesn’t care what she heard, doesn’t care about expanding feed-bed carriers, automatic empty early-warning fertilizer attachment trays, steaks warm incow juices.2001,C.D. Payne,Cut to the Twisp: The Lost Parts of Youth in Revolt and Other Stories, Sebastopol, Calif.: Aivia Press,→ISBN,page55:“[…]I asked the waitress. They use beef tallow for additional flavor.” /[…]Vijay groaned. “I have renderedcow juicesinside me. I’m going to be sick.”2010February 10, Nadia Arumugam, “Ignore Expiration Dates”, inSlate‎[2], archived fromthe originalon28 March 2019:There’s a filet mignon in my fridge that expired four days ago, but it seems OK to me. I take a hesitant whiff and detect no putrid odor of rotting flesh, no oozing, fetidcow juice—just the full-bodied aroma of well-aged meat.2015, Maya Corrigan[pseudonym; Mary Ann Roman Corrigan], chapter 1, inScam Chowder(A Five-Ingredient Mystery), New York, N.Y.:Kensington Books,→ISBN,page 2:He pointed to the two large pots on the stove. “Let’s go over what I’m supposed to do. I putcow juicein one of those pots and fish juice in the other. Which is which?” / “Put the broth in the light chowder on the left.[…]”2020, Nuan Se,Billionaire, Control Your Love‎[3], volume 4,[Funstory],→ISBN:In the dining room, they each ordered a Mexican steak and a bottle of red wine.[…]Ye Ling's manner of eating was very cute. He even brought the fatcow juiceto his mouth and Di An once again wiped Ye Ling's mouth with a napkin.

Examples:

EN: I ain't taking my feet out of this cow juice for any freight train.
ES: Sacaría mis pies de este zumo de vaca por algún tren de mercancías.
EN: - Gee! Can you imagine the face on that doorman when he sees you... climb down off this load of cow juice?
ES: ¿Se imagina la cara del conserje cuando la vea bajar de este trasto?
EN: Oh, I just had a glass of that cow juice an hour ago.
ES: He tomado zumo de vaca hace una hora.
EN: I see you like the old cow juice, too, eh, Lieutenant?
ES: Ya veo que también le gusta el zumo de vaca, ¿eh, teniente?
EN: - You certainly like your cow juice.
ES: - Pues sí que le gusta el zumo de vaca.
EN: Come on, son. Have your glass of cow juice and then back to the bunkhouse and rest your weary bones with the rest of the cowboys, huh?
ES: Toma tu vaso de jugo de vaca y regresa a la barraca y descansa junto al resto de vaqueros.
EN: I'd drink that cow juice for weeks and weeks at a time.
ES: He tomado jugo de vaca por mucho tiempo.
EN: Holy cow juice.
ES: ¡Santo jugo de vaca!
EN: He should be down for the cow juice any second, just in time.
ES: Saldrá a por el zumo de vaca justo a tiempo.
EN: Is cow juice coming!
ES: ¡Y el zumo de vaca!
EN: Is cow juice and patty for lady.
ES: Zumo de vaca y empanada.
EN: One cow juice coming right up.
ES: Un jugo de vaca subiendo.
EN: Back in Texas, we call ice cream frozen cow juice.
ES: En Texas llamamos zumo de vaca congelado al helado.
EN: Oh, and the passenger seat, I've got lots of cow juice on it, so it's now at the back of Hammond's truck.
ES: Oh, y el asiento del pasajero... le cayeron un montón de fluidos de la vaca, así que ahora está en la camioneta de Hammond.
EN: I got the cow juice jitney!
ES: ¡Tengo el minibús lechero!

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary