cry all the way to the bank
Language: en
Meaning: (idiomatic)To behappydue tothereceiptofmoney, butsadabout thecause.When his rich aunt died, he wascrying all the way to the bank.; (idiomatic)To be unconcerned with criticism due to financial success.
Examples:EN: "Let the opposition have their high ratings while we cry all the way to the bank.
ES: "Qué más da si la competencia tiene más audiencia. Nosotros tenemos más dinero.
EN: Yeah, I cry all the way to the bank, okay?
ES: Sí, lloraré camino del banco, ¿vale?
Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ). Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary