dance on someone's grave

Meaning: (idiomatic,informal,sometimesderogatory)Tocelebrateaperson'sdeathordownfalltriumphantly.2006May 1, Lisa, “Spilling out drops of wine at the Seder”, insoc.culture.jewish.moderated‎[1](Usenet):This is all aside from my personal disgust at the idea that we should spare any thought for those who would kill us. No one is suggestingdancing on their graves, but neither should we shed even a fraction of a tear for them.

Examples:

EN: You can't dance on someone's grave.
ES: No puedes bailar sobre la tumba de un difunto.
ID: Kau tidak boleh menari di kuburan orang. Jangan dengarkan dia.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).