EN: You got old Ben to spill what everybody knew except us, that in the dim and distant past, Balarat ran off with Drysdale's wife.
ES: Hiciste que el viejo Ben largara lo que todos sabían menos nosotros, que en un pasado lejano, Balarat huyó con la esposa de Drysdale.
EN: It seems that in the dim and distant past,
ES: Parece que usted está en brumas de un pasado lejano.
EN: Somewhere in the dim and distant past... this creature's ancestors lived in water.
ES: En algún momento del sombrío y remoto pasado los ancestros de esta criatura vivieron en el agua.
EN: Good, because if you're expecting to rummage around in my dim and distant past, you're in for a disappointment.
ES: Bien, porque si piensas hurgar en mi tenebroso y distante pasado podría decepcionarte.
EN: In the dim and distant past when I was still a police officer, we turned this place inside out.
ES: Lo siento. Lo siento, no llego tarde, ¿no?
EN: Yeah, in the dim and distant.
ES: Sí, hace mucho tiempo.
EN: Yeah, well, it's the dim and distant I'm concerned with.
ES: Sí, bueno, hace mucho tiempo me preocupa.
EN: Look, all that is in the dim and distant.
ES: - Mira, todo esto es de hace mucho tiempo.
EN: I did a bit of star gazing in my dim and distant youth.
ES: Observé un poco las estrellas en mi remota juventud.
EN: I'm fairly 100% sure it was him. I recognised him. I must have arrested him for something in the dim and distant past.
ES: Estoy segura al 100%... de que era él, lo reconocí,... seguramente debí de detenerle por algo hace años.
EN: A composite image of FRB 121102, located in a dim and distant host galaxy.
HI: FRB 121102 की एक समग्र छवि, एक मंद और दूर की मेजबान आकाशगंगा में स्थित है।
EN: In the dim and distant past, credit cards were the bane of my life.
HI: हमारे जीवन के दिन गबी और चाड
EN: The light at the other side is dim and distant.
HI: घुप अंधेरा, दूर तक सुनसान है
EN: That's important when you're viewing dim and distant objects such as galaxies or nebulae.
TE: మీరు గెలాక్సీలు లేదా నెబ్యులా వంటి మసక మరియు సుదూర వస్తువులను చూస్తున్నప్పుడు ముఖ్యమైనది.
EN: Many observers consider them a sort of "Holy Grail" as they search for dim and distant objects to see and photograph.
TE: అనేకమంది పరిశీలకులు వాటిని "పవిత్ర గ్రెయిల్" గా భావిస్తారు, వారు చూడడానికి మరియు ఛాయాచిత్రం కోసం మసకబారిన మరియు సుదూర వస్తువులను శోధిస్తారు.