EN: - Why do doctors make the worst patients?
ES: ¿Por qué los médicos son los peores pacientes?
EN: Besides, we all know doctors make the worst patients.
ES: Además, los doctores son los peores pacientes.
EN: They say doctors make the worst patients.
ES: Se dice que los doctores son los peores pacientes.
EN: You know, doctors make the worst patients.
ES: Saben, los doctores son los peores pacientes
ES: Sabes... Los doctores somos los peores pacientes.
EN: Well, you know, doctors make the worst patients.
ES: Bueno, ya sabes, los doctores son los peores pacientes.
EN: And you know, doctors make the worst patients.
ES: Y ya sabes, los médicos son los peores pacientes.
EN: You two shouldn't get married tomorrow. ♪ Well, the joke is that, uh, doctors make the worst patients.
ES: Vosotros dos no deberías casaros mañana.
EN: But don't doctors make the worst patients?
ES: Pero, ¿no son los médicos los peores pacientes?
EN: It's a known fact that doctors make the worst patients.
ES: Es un hecho conocido que los médicos son los peores pacientes.
EN: "doctors make the worst patients"?
ES: "Los médicos son los peores pacientes"?
EN: There's a reason they say that doctors make the worst patients.
ES: Hay una razón por la que dicen que los médicos somos los peores pacientes.
EN: Well, you know what they say... doctors make the worst patients.
ES: Ya sabes lo que dicen... los médicos son los peores pacientes.
EN: Well, doctors make the worst patients, huh?
ES: Los doctores son los peores pacientes.
EN: I think doctors make the worst patients.
ES: Creo que los médicos son los peores pacientes.
EN: And you know I've always said that doctors make the worst patients.
ES: Y sabes que siempre lo he dicho. Que los médicos son los peores pacientes.