EN: You will notice that the first instinct of a man. Shot in a vital organ. Is to draw in his arms towards the wound.
ES: Fíjese que el primer instinto de un hombre... al que le han disparado en un órgano vital... es llevar sus brazos hacia la herida.
EN: "Hang the turtle up by its hind legs and before it can draw in its neck, cut off its head. "
ES: "Agarra a la tortuga de las patas traseras y antes de que esconda su cuello, córtale la cabeza".
EN: I can draw in 70 or 80 customers sooner.
ES: Puedo atraer a 70 u 80 clientes rápidamente.
EN: "and was lucky to get a draw in his last couple of fights.
ES: " ... y, con suerte, ha logrado un par de nulos en sus últimos combates."
EN: I always wanted to know what to draw in the living room. Pictures or women?
ES: Me gustaría saber de qué hablan en el salón.
EN: - Yes. - Oh sure. That's one map I could draw in a dark room even without a pencil.
ES: Claro, puedo dibujarlo en un cuarto... oscuro, incluso sin lápiz.
EN: Frenchy Fairmont. The fastest draw in the West.
ES: ¡Frenchy Fairmont, el tirador más rápido del Oeste!
EN: Robin's still a big draw in this town.
ES: Robin aún tiene atracción en esta ciudad.
EN: - Inside a draw in the wardrobe.
ES: - En un cajón del armario.
EN: Now a man needs a gun to draw in a case like that.
ES: Es necesario sacar el arma en un caso así.
EN: When I grow up, I'm gonna be the fastest draw in Texas.
ES: Cuando crezcamos, seremos los más rápidos de Texas.
EN: Vause, bones covered with dirty skin, but even half-drunk, he's the fastest draw in Wyoming Territory.
ES: Vause tiene los huesos cubiertos de piel sucia, pero incluso medio borracho, es el más rápido de Wyoming.
EN: And he's the slowest draw in our bunch.
ES: Y es el más lento de nosotros.
EN: Fastest draw in the west.
ES: La más rápida del Oeste.
EN: If you'd been smart enough to make him draw in the first place, everything would be settled by now.
ES: Si fuera inteligente, y lo habrías hecho desenfundar todo estaría resuelto.