EN: She has managed to drum into him overnight!
ES: ¡ella se las arregló para sacárselos de la noche a la mañana!
EN: Einstein's teachers tried to drum into him, as Faraday had shown, that energy could be converted from one form into another.
ES: Los maestros de Einstein trataban de inculcarle, como Faraday había mostrado, que la energía podía ser convertida de una forma a otra.
ID: Guru-guru Einstein mengajarkan sebagaimana yang telah ditunjukkan Faraday, bahwa energi dapat dikonversi dari satu bentuk ke bentuk yang lain.
EN: Throw the drum into the ocean?
ES: ¿Se tira el bidón al mar?
ID: Membuang drumnya ke laut?
EN: Got two male suspects carrying a 50-gallon drum into the building.
ES: Dos sospechosos metiendo un bidón de 200 litros dentro del edificio.
ID: Aku melihat dua tersangka pria membawa sebuah drum berkapasitas 50 galon ke dalam bangunan.
EN: Now as you're saying this, I'm thinking of all those times I beat the drum into doing exactly that and how much resistance, how much I had to fight an uphill battle as I was trying to bring these innovations, these tools because I got so excited about it.
HI: अब जैसा कि आप यह कह रहे हैं, मैं उन सभी समयों के बारे में सोच रहा हूं जब मैंने ड्रम को ठीक उसी तरह से हरा दिया था और कितना प्रतिरोध किया था, मुझे एक उथल-पुथल से लड़ना पड़ा था क्योंकि मैं इन नवाचारों को लाने की कोशिश कर रहा था, ये उपकरण क्योंकि मैं इसे लेकर बहुत उत्साहित था।
EN: "It's one of the necessary skills they drum into you ..."
HI: "उनको है कत्र्तव्य ज्ञान वे आपकी-
EN: Listen, at the academy, they drum into us this idea that we're working for the greater good.
ID: Di Akademi, mereka menekankan suatu gagasan pada kami bahwa kami bekerja demi kebaikan yang lebih besar.
EN: I just turned this... this 808 drum into the New Orleans second line jazz drumming.
ID: Dan aku mengubah drum 808 ini menjadi baris kedua New Orleans. Jazz drum.
EN: Water is heated in the drum into steam, and the heat emitted by fire in the furnace is
TE: అప్పుడు నీటిని నడిపించటానికి కడిగి వేయాలి మరియు గతంలో కరిగిన అగ్నిలో పూర్తిగా ఎండబెట్టి ఉండాలి.
EN: A good example is water to carry over from the steam drum into the superheater.
TE: సంవహనం యొక్క ఒక అద్భుతమైన ఉదాహరణ - పైకప్పు వరకు బ్యాటరీ నుంచి వేడి గాలి చల్లగా ఉద్యమం.