eat the onion
Language: en
Meaning: (idiomatic,informal)To unwittingly take a work ofsatireas literal fact, particularly a piece published byThe Onion.No, the original plan forChicago's street layout was not scribbled on the back of a napkin by an ancestor ofRoger Ebert; you justate the onion.
Examples:EN: And then the duck, honestly begins to eat the onion.
ES: Entonces el pato, honestamente... comienza a comer la cebolla.
EN: Am I supposed to eat the onion?
ID: Aku harus makan bawang?
Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ). Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary