everybody who is anybody

Meaning: (idiomatic)All of the people who arewell-knownorimportant, especially those who haveprominentsocialstanding.1912,John Galsworthy,The Eldest Son, act I:Sir William:I'm convinced thateverybody who is anybodyhas got to buckle to, and save the landmarks left. Unless we're true to our caste, and prepared to work for it, the landed classes are going to go under to this infernal democratic spirit in the air.1984March 21,Russell Baker, “Observer: Eating with the Swells”, inNew York Times, retrieved13 June 2017:Every year there is something new, something thateverybody who is anybodygourmetwise, has to eat and rave about.2009January 15, Mitch Potter, “Canadian embassy hot spot for Obama's inauguration parade”, inThe Star, Canada, retrieved13 June 2017:Suddenly, the Canadian embassy is whereeverybody who is anybodywants to be—not least for its uniquely panoramic view of Capitol Hill and Pennsylvania Ave.

Examples:

EN: Now, everybody who is anybody in town is going to be there, you can count on that.
ES: Todo el que es alguien en la ciudad estará allí.
EN: "And everybody who is anybody was there.
ES: "Y todos los que son importantes estaban allí.
EN: You are an important person here. You know everybody who is anybody.
ES: Aquí eres un personaje importante, conoces a todo el mundo.
EN: It seems that everybody who is anybody is in Egypt, ce soir.
ES: Según parece todo el mundo que es alguien está en Egipto ce soir.
EN: And everybody who is anybody who no longer looks the way they use to will be here tonight.
ES: Y todo el mundo que es alguien que ya no se ve la forma en que utilizan para va a estar aquí esta noche.
EN: I was standing on the spot where everybody who is anybody has recorded, and I'm thinking, what... what am I doing here?
ES: Estaba allí plantada donde han grabado todos los que son alguien, y pensé, ¿qué... qué hago aquí?
EN: One of his buddies, this dude Thor Goswell, who's like this hot shit CAA agent, has a giant mansion out there and it's his birthday, and everybody who is anybody is gonna be there.
ES: Uno de sus colegas, Thor Goswell, un representante de una agencia que te cagas, tiene una mansión allí y es su cumpleaños, y todo el que sea alguien va a estar allí.
ID: Salah satu temannya, orang ini, Thor Goswell, yang adalah agen CAA yang hebat, punya rumah gedung raksasa di sana, dan itu hari ulang tahunnya, dan setiap orang terpandang akan hadir di sana.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).