five will get you ten

Meaning: (idiomatic)I stronglybelieve.Synonym:ten will get you twenty1948, Rex Stout,And Be a Villain:Five will get you tenthat your sheet will have an editorial on the Orchard case Sunday, and what will it say?1957, Clyde Brion Davis,Unholy Uproar:Five will get you tenthat he's either gone or dead by midnight Sunday.1983December 3, Jolanta Benal, “Spandex, Sousa, Bad Politics”, inGay Community News, volume11, number20, page 6:She has a nice strong tone that falters just a bit in the upper ranges;five'll get you tenthat problem clears up as soon as [she] gets completely comfortable with performing publicly.2003, F. Winston Pate,Serenity:As it is I'm going to be in big trouble financially if I lose my job andfive will get you tenthe bastards will try to drum me out.

Examples:

EN: Well, five will get you ten he can play this one all right.
ES: Te apuesto diez a que puede interpretar este.
EN: - If five will get you ten, ten will get you 20!
ES: - ¡Si con cinco consigue diez, con diez conseguirá 20! .
EN: Rick told me to tell you five will get you ten he's government heat.
ES: Rick te apuesta doble o nada a que es del gobierno.
EN: five will get you ten.
ES: Por cinco consigues diez.
EN: five will get you ten - Wiktionary
TE: మీరు పది అవుతారు - Vanipedia

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).