fuck y'all | Idiomator

Meaning: Used other than figuratively or idiomatically:seefuck,‎y'all.; (idiomatic,offensive,vulgar)Expression to show discontent with a group of others.2000,Dr. Dre,Forgot About Dre:"Sofuck y'all. All y'all. If y'all don't like me, blow me".2011, Dawn,Everything I Miss At Home, page264:“Fuck y'allniggaz! I'm getting out the business anyway. I don't need y'all!2013, Tyler Gore,G.A.B.O.S., page121:“Nigga,fuck y'all,” Fatboy and Flick said. They already knew they would make it outta this alive.

Examples:

EN: - [Howard] Nigga fuck y'all!
ES: - ¡Jódete! - ¿Qué has dicho?
EN: Hey, man. What the fuck y'all chasing me for?
ES: ¿Por qué carajo me andan persiguiendo?
EN: Yo, why the fuck y'all get so damn religi-fied lately?
ES: ¿Por qué te ha dado por la religión?
EN: Man, fuck y'all.
ES: Hombre, que se jodan todos.
EN: [O-Dog] Man, why the fuck y'all let this nigga win again?
ES: [O-dog] Hombre, ¿por qué diablos dejaron que este negro ganara de nuevo?
EN: Then why the fuck y'all keep sneaking out?
ES: ¿Y por qué lo dejan entonces?
EN: What the fuck y'all lookin' at?
ES: ¿Qué mierda miran?
EN: Shit. What the fuck y'all doin' here?
ES: ¿Qué diablos hacen aquí?
EN: Hey, what the fuck y'all lookin' at?
ES: ¿Qué mierda estan mirando?
EN: I just want to say: fuck y'all, suck my dick, and, uh... Iick ass!
ES: - Y sólo quiero decir: jódanse, chupen mi pito, y uh el culo!
EN: What the fuck y'all doing?
ES: ¿Qué están haciendo?
ES: ¿Qué están haciendo?
EN: So when you go to waive me, trade me or whatever the fuck y'all do I'll be worth 10 times what I was worth before I got here.
ES: Cuando me digas adiós o lo que coño hagas... ... valdrédiezvecesmás que cuando llegué aquí.
EN: - What the fuck y'all looking at?
ES: - ¿ Qué coño miran?
ES: - ¿tú qué cojones miras?
EN: What the fuck y'all did to the stage?
ES: ¿Qué cuernos le hicieron al escenario?
EN: What the fuck y'all talkin' about, "Vegas"?
ES: ¿Qué diablos piensan?

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).