EN: - I saw an inchworm once take a drop of this... and he stood right up on his hind legs and bit a bee.
ES: Una vez vi a un oso que podía ponerse de pie y bailar... después de beber una taza de ron.
EN: An inchworm. The first one of the year!
ES: Una oruga. ¡La primera del año!
EN: No reflection on Patton's ability as a field commander, but military history has proved that war is an inchworm.
ES: Ninguna duda sobre la capacidad de Patton como comandante de campo, pero la historia militar ha demostrado que la guerra es como un gusano.
EN: Glow, little inchworm. Look at those balls!
ES: Vamos mi pequeña oruga ¡Mira esas pelotas!
EN: Inchworm, inchworm
ES: Inchworm, inchworm
ES: Inchworm, inchworm
EN: - You probably took notes, inchworm.
ES: -Habrá tomado notas. ¡Gusano!
EN: Got no hair on your inchworm yet?
ES: ¿No tienes pelitos en tu gusanito de una pulgada?
EN: He likes to sleep with an inchworm named Charlie.
ES: Siempre duerme con un peluche que se llama Charlie.
EN: It moves like an inchworm.
ES: Se mueve como un gusano de enorme tamaño.
EN: Brainless inchworm.
ES: Gusano sin cerebro.
EN: Can you believe this little inchworm setting her sights on me?
ES: ¿Pueden creer que esta pequeña gusano clave su mirada en mí?
EN: You have an inchworm in your pants?
ES: ¿Tienes un gusano en los pantalones?
EN: Hey, Henrietta Hippo, I've got to drain the inchworm.
ES: Oye, Enriqueta Hippo, tengo que drenar el gusano.
EN: Now, I see an inchworm and a little tiny fireman's hat.
ES: Bueno, yo veo una oruga y un pequeñísimo casco de bombero.
EN: Okay. I will inchworm my way....
ES: Está bien. Me iré arrastrando...