EN: It lights like an oil burner. Turn up the jet at the side.
ES: Es como un quemador corriente, la llama está en el costado.
EN: Then I shall have to get a little oil burner.
ES: Entonces tendré que comprar un hornillo.
EN: On the 15th, there's a payment for the house. Next, the oil burner and on the first, Pop's life insurance.
ES: El 15 nos viene la cuota del piso, luego el quemador de aceite y el 1 el seguro de vida de papá.
EN: You told me Gran's been sick, and I know about the oil burner.
ES: Ya me dijiste que el abuelo estaba enfermo, y sé lo del quemador.
EN: Yeah, yeah. No, I know... I know she's a little bit of an oil burner.
ES: Si,si.Lo sé,lo sé, ya sé que se quema un poco de aceite.
EN: She's an oil burner.
ES: Es un quemador de aceite.
EN: (pounding noise from wall lockers) I think we need a new oil burner.(pounding continues)
ES: Creo que necesitamos un nuevo quemador de petróleo.
EN: I thought maybe at first, it was the oil burner... Backfired or something that kind of pressure.
ES: Al principio pensé que el generador había explotado o algo con ese tipo de presión.
EN: Well, you can heat it up in an oil burner.
ES: Bueno, se puede calentar en un quemador de aceite.
EN: Uh... w-when I was a kid our oil burner broke.
ES: Uh ... w-cuando yo era un niño nuestro quemador de aceite se rompió.
EN: That's "beats per minute," oil burner!
ES: Pulsaciones por minuto, gasofa.
EN: I tried to fix the oil burner.
ES: Intenté arreglar el quemador de aceite.
EN: Car accident, cooking incident, oil burner mishap.
ES: Accidente automovilistico, incidente de cocina, Accidente en el quemador de aceite.
EN: The light oil burner oil furnace is composed of five systems:
HI: हल्का तेल बर्नर पाँच प्रणालियों से बना हैः
EN: The diesel versions have a 1.5-litre turbocharged oil burner that is based on a DOHC valve configuration.
HI: डीज़ल संस्करणों में 1.5-लीटर टर्बोचार्ज्ड ऑयल बर्नर है जो DOHC वाल्व कॉन्फ़िगरेशन पर आधारित है.