old enough to vote

Meaning: Used other than figuratively or idiomatically:seeold,‎enough,‎vote.; (idiomatic,humorous,informal)Old;decrepit(said especially of aninanimateobject).I'm going to have to get a new car. Mine isold enough to vote.August 1969, Peter Garrison,Flying MagazineVolume 85, No 2It looks, acts and pays property tax like a new airplane, but it'sold enough to vote.

Examples:

EN: Some of us weren't old enough to vote.
ES: Algunos no teníamos edad suficiente para votar.
EN: We're both old enough to vote.
ES: Ambos somos mayores de edad.
EN: He'll be 21 next year, and that's old enough to vote and sign papers and everything.
ES: Bueno, cumplirá 21 el año entrante y es suficiente para votar y todo.
EN: Yes. Just old enough to vote.
ES: Sí, tiene edad para votar.
EN: They look old enough to vote.
ES: Parecen que tienen bastante edad como para votar.
EN: I wasn't old enough to vote for him the first time he run but my Pa did.
ES: No tenía edad para votarlo la primera vez que se postuló pero mi padre sí lo hizo.
EN: If you're old enough to vote, you're old enough to choose your own way of life.
ES: Si se tiene edad para votar, se tiene edad para elegir tu estilo de vida.
EN: Gee, I wish I was old enough to vote for you, Mr. Penguin.
ES: Caramba, ojalá tuviera edad suficiente para votar por usted Sr. Pingüino.
EN: Who here is old enough to vote? .
ES: ¿Quién de aquí es lo suficientemente mayor para votar?
EN: Well, I sure wish I was old enough to vote.
ES: Ojalá tuviese edad para votar.
EN: I decided I was glad I wasn't old enough to vote.
ES: Decidí que me alegraba no tener la edad para votar.
EN: We're old enough to vote, and do things to girls.
ES: Podemos votar, hacer cosas con las chicas.
EN: Darling, these biscuits are old enough to vote.
ES: Guapa, estos bizcochos están como una piedra.
EN: And I'm old enough to vote.
ES: Y puedo hasta votar.
EN: Grace is old enough to vote, Harry.
ES: Grace ya tiene edad para votar.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).