EN: Perhaps weight more on the front foot and more top hand, he says.
ES: Quizás si sueltas mas la muñeca, pueda salir más lejos. Él dice.
EN: A counter that starts by resting full weight on the front foot and throws the entire body into one punch.
ES: un contragolpe donde golpeas a tu oponente con todo el cuerpo, llevando el peso a la pierna delantera.
EN: - We have to stay on the front foot.
ES: - Debemos estar un paso adelante.
EN: Get on the front foot tomorrow.
ES: Ponte en el pie delantero mañana.
EN: I was the one on the front foot driving it.
ES: Era yo el único que tiraba del carro.
EN: Use your reach, weight on the front foot.
ES: Use su alcance, peso En el pie delantero.
EN: England on the front foot.
ES: Posesión para Inglaterra.
EN: They were always on the front foot.
ES: Siempre tomaban la delantera.
EN: Okay, but just put your weight on the front foot...
ES: Pon tu peso en el pie de adelante y luego levanta el de atrás.
EN: Weight on the front foot...
ES: El peso en el pie delantero...
EN: - No, we're gonna go and talk to them and get on the front foot.
ES: - No, vamos a hablar con ellos y arreglar las cosas.
EN: I believe he's very much on the front foot.
ES: Parece que son de la misma opinión.
EN: Since word had now got out that I was going to apply for permission to open a restaurant, I decided to get on the front foot and call a village meeting.
ES: Como ahora ya se sabía que iba a solicitar un permiso para abrir un restaurante, decidí darles una ventaja y convocar una reunión del pueblo.
EN: So we were on the front foot with the badgers.
ES: Así que abordamos el tema de los tejones.
EN: Pressure on the front foot knees bent.
ES: Presión sobre las rodillas del pie delantero dobladas.