on the other side of

Meaning: Used other than figuratively or idiomatically:seeon,‎the,‎other,‎side,‎of.The village ison the other side ofthe river.; (idiomatic,temporal)After.The discussion will be continuedon the other side ofthe commercial break.; (temporal)Olderthan (a specified age).She wason the other sideof 70 and had had a hard life.

Examples:

EN: "There is something suspicious about the steamer anchored on the other side of the island, Lieutenant."
ES: "Hay algo sospechoso en el vapor anclado al otro lado de la isla, teniente."
EN: Seated on the other side of Sir Arne was the curate. Curate... Gösta Gustafson
ES: Sentado al otro lado de Sir Arne estaba su ayudante.
EN: In a wing of the castle of Barsody lives its noble owner... on the other side of the patio, the patron of his great and fertile fields.
ES: En un ala del castillo de Barsody vive su noble propietario... al otro lado del patio, el patrón de sus grandes y fértiles campos.
EN: You'll never know, Tony, what it feels like to be on the other side of those footlights. and to hear them clap and clap for you.
ES: No sabes, Tony, lo que se siente cuando te encuentras al otro lado de las candilejas y escuchas a la gente aplaudirte.
EN: But on the other side of the island, an old man is sick... and calling for help from the good doctor.
ES: Pero al otro lado de la isla, un anciano enfermo reclama la asistencia del buen doctor.
EN: But when this thing happened, I was on the other side of the room stopping a fight.
ES: Pero cuando pasó esto estaba al otro lado de la habitación parando una pelea.
EN: Oh, yes. There is a church on the other side of the island.
ES: Hay una iglesia en la otra parte de la isla.
EN: - Look out for that bloke on the other side of you. He's nutty about her.
ES: Mírale. ¡Está colado por ella!
EN: His racket's on the other side of the fence, but he's playing it on the up-and-up.
ES: Su negocio está al otro lado de la valla, pero juega honestamente.
EN: Stay on the other side of that door.
ES: - ¡Quédate al otro lado de la puerta!
EN: You're always telling me to stay on the other side of something.
ES: Siempre me estás diciendo que me quede al otro lado de algo.
EN: Stay on the other side of the ocean or stay on the other side of the door.
ES: Quédate al otro lado del océano o quédate al otro lado de la puerta.
ES: Quédate al otro lado del océano o quédate al otro lado de la puerta.
EN: You know, on the other side of the lake, is the Italian border.
ES: Sabe, al otro lado del lago, está la frontera con Italia.
EN: You know, on the other side of the lake is the Italian border.
ES: Sabe que, al otro lado del lago, está la frontera italiana.
EN: It is no use to carry me with you on the other side of the grave
ES: ¿Para qué quieres casarte si ya estaré al otro lado de la tumba?

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).