peep of day | Idiomator

Meaning: (idiomatic)The verybeginningof theday; thecrack of dawn;daybreak,dawn.Synonym:day-peep1821July 19,Pierce Egan, “Dedication to His Most Excellent Majesty King George the Fourth”, inLife in London;[…], London:[…]Sherwood, Neely, and Jones,page vii:Indeed, the whole chapter ofLife in Londonhas been so repeatedly perused by yourMajesty, in such a variety of shapes, from theelegantA. therefinedB. thepoliteC. thelivelyD. theeloquentE. thehonestF. thestatelyG. thepeep-o'dayH. thetastefulI. themanlyJ. thegoodK. thenobleL. thestylishM. thebraveN. theliberalO. theproudP. thelong-headedQ. theanimatedR. thewittyS. theflashT. theknowingU. thehonourableV. theconsummateW. thefunnyX. themusicalY. and thepoeticalZ. that it would only be a waste of yourMajesty'svaluable time to expatiate further upon this subject.1879,Robert J[ones] Burdette,Hawk-Eyes, New York, N.Y.: G. W. Carleton & Co., Publishers,page137:I shall cancel, without further provocation, the next lecture engagement that is implicated with apeep o' daytrain.

Examples:

EN: We travel before first peep of day.
ES: Partimos mañana al amanecer.
EN: I am sure. Maybe that is what waked you up at peep of day.
ES: Tal vez sea eso lo que os ha despertado al romper el día.
EN: As I checked, at peep of day, a man with identity tag written Kim Soo went out of the palace.
ID: Dari hasil penyelidikanku, di pagi hari, seorang pria yang bernama Kim Soo meninggalkan kerajaan.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).