Ratatouille moment

Meaning: (informal,figurative)Asudden,vividemotionalorsensorymemory, typicallytriggeredby asmell,taste,sound, orexperience, thatpowerfullyrecallsapasttimeorfeeling, often fromchildhood.2013September 25, Lesley Suter, “Lesley Suter’s Ratatouille Moment”, inBravo TV‎[1]:I carry on waiting for dishes that snap me out of the food-writing fog. I like to say that these meals “make the room go quiet,” or gave me thatRatatouille moment. You know, when the mean critic takes a bite of Remy’s dish and is whooshed out of the present back to his happy childhood?2023February 21, “Austin chef Gareth Deakes channels Ratatouille in the kitchen”, inAustin American-Statesman‎[2]:Such attention to detail helped Deakes achieve his very ownRatatouille momentwith a client at a corporate dining facility. He'd made her abutterbeerlatte, as in the flavor fromHarry Potter.2024, “Food, Nostalgia, and the “Ratatouille Moment””, inScience on Screen‎[3]:Her research is centered around what she describes as the "Ratatouille Moment," recalling the moment in the film when the food critic has an experience of food-related nostalgia that transports him back to his childhood.

Examples:

EN: That's what moves you to another time in your life, which is like that Ratatouille moment.
ID: Itu yang mengingatkanmu akan masa hidupmu yang lain, seperti momen Ratatouille.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).