release the kraken

Meaning: (informal,idiomatic)Tounleasha greatlydestructiveforce.2017, Lesley Paterson,The Brave Athlete: Calm the F*ck Down and Rise to the Occasion,VeloPress,→ISBN,page171:Science now supports a cognitive appraisal model for understanding why some athletes can take everything in stride while othersrelease the kraken.2019, Tess Gerritsen,The Shape of Night: The spine-tingling thriller from the Sunday Times bestseller, Random House,→ISBN,page15:I haul the pet carrier into the house andrelease the kraken. Hannibal emerges from the cage, glares at me, and lumbers off toward the kitchen.2020, Greg Cox,The Librarians Trilogy: The Librarians and the Lost Lamp, The Librarians and the Mother Goose Chase, The Librarians and the Pot of Gold, Tom Doherty Associates,→ISBN,page237:"I believe we can safely pronounce the gods appeased." "So case closed?" Baird asked. "No more 'Release the Kraken'scenarios for the time being?" "I believe so."2021, Brad Raffensperger, quotingSidney Powell,Integrity Counts, Simon and Schuster,→ISBN,page57:She also claimed that governors and secretaries of state had "financial interests" in the voting machine company, and that they or their families had been enriched because of it. "I'm going torelease the kraken," she said.; Used other than figuratively or idiomatically:seerelease,‎Kraken.

Examples:

EN: Takeda just might release the kraken.
ES: Takeda podría liberar al Kraken.
ID: Takeda akan sangat mengamuk.
EN: You can't exactly release the kraken and just call it back, Neil.
ES: No puedes soltar al Kraken y simplemente llamarlo de vuelta, Neil.
EN: Not only is it okay, we wanna release the kraken.
ES: No solo eso, liberaremos al Kraken.
EN: It's time to release the kraken!
ES: ¡Es hora de liberar al Kraken!
ID: Waktunya melepaskan kraken!
EN: The report gives an account of the situation of women in chechnya and release the kraken slot of how their situation has changed since ramzan kadyrov became president in 2007.
HI: रिपोर्ट चेचन्या में और कैसे उनकी स्थिति चांग से एड के बाद से रमजान Kadyrov 2007 में राष्ट्रपति बने महिलाओं की स्थिति के एक खाते देता है।
EN: Like in the movie - now release the kraken.
HI: जैसा कि हम पाते हैं - क्रैकन जारी करें।
EN: The Queue: In case of emergency, release the kraken
HI: कौड़ीः-कर्ज से मुक्ति, दुर्घटना से बचाव
EN: Ultimately, the phrase "release the kraken" took on a life all its own.
HI: ये 'राज़' ही रहता जिंदगी भर. . .
EN: I don't even know what you're doing in the panic room, but stand back, mama's about to release the kraken.
ID: Aku tak tahu kenapa kau ada di ruangan panik tapi mundurlah, Ibu akan melepaskan Kraken.
EN: And that's okay. Not only is it okay, we wanna release the kraken.
ID: Dan itu tak apa-apa.Â Bukan hanya tak apa, tapi kita perlu melepaskan kemarahan itu.
EN: It's time to 'release the kraken'.
TE: ఇది "కురుంజి" పూలు విరిసే కాలం.
EN: Ready to release the kraken!
TE: నీరవ్ కోసం జైలు సిద్ధం!
EN: Don't release the kraken
TE: కేటీఆర్ను వదిలేది లేదు

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).