EN: If you want to get rid of me, screw you.
ES: ¡Quieres librarte de mí!
EN: Because if you don't haggle, he'll screw you for free.
ES: Si no regateas, te follará gratis.
EN: They didn't screw you over they sold you oil when the Suez Canal was closed.
ES: - No te engañaron en absoluto. Te vendieron la gasolina cuando el canal de Suez estaba cerrado y tú la revendiste..
EN: -Screw them, screw you.
ES: - Que se jodan, y tú también.
EN: - And screw you all!
ES: - ¡A la mierda todos!
EN: And when you die they'll have to screw you in the ground.
ES: ¡Cuando te mueras, amigo mío, tendrán que atornillarte al suelo!
EN: If you're not careful, he'll screw you out of the minor.
ES: Si no tienes cuidado , Cesarino te quitará al pequeño.
EN: Come on girl, screw you!
ES: ¡Que te den morcillas!
EN: Well, I'm talking to you, and screw you!
ES: Pues yo contigo sí. ¡Que te den!
EN: Adrian's right, you're made for the jerks who screw you.
ES: Adrien tiene razón. Te pegan mucho esos tíos que te tiras.
EN: Yeah, well, till I see you again, have a merry Christmas and happy new year, happy Halloween, and screw you, too.
ES: Si, bueno, hasta que te vuelva a ver, Que tengas una feliz navidad y feliz Ano Nuevo, feliz Halloween, y joderte a ti también.
EN: But since I am, screw you!
ES: Si no estuviera enrabiado le diría: "Pase usted, señora". Pero como lo estoy... ¡Se joroba!
EN: I want to screw you.
ES: Quiero follarte.
EN: Well, screw you, too, Leonard.
ES: ¡Que te den a ti,Leonard!
EN: And screw you.
ES: Y contigo.