throw to the wolves

Meaning: (idiomatic)Tosacrificesomeone, especially in an attempt tosaveoneself.; (idiomatic)Toremoveorcastout someone or something out of one'sprotection, such as onto the streets, especially towardspredators.

Examples:

EN: You I'd throw to the wolves, if I could.
ES: A tí te echaría a los lobos si pudiera.
EN: Give us someone to throw to the wolves and then I think we can run.
ES: Danos alguien para tirar a los lobos y entonces creo que podemos zafar.
EN: Just give me some meat to throw to the wolves.
ES: Dame algo de carne para tirarles a los lobos.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).