EN: 'You wait out here and I'll be back in a few minutes.'
ES: ¡Que nadie se mueva. He vuelto!
EN: You'd better wait out here, Tom.
ES: - Mejor espera aquí, Tom.
EN: - You go ahead. I'll wait out here.
ES: -Ve tú, yo esperaré abajo.
EN: Do you mind if we wait out here, Mother? Yes!
ES: - ¿Te importa que esperemos aquí, madre?
EN: You wait out here.
ES: - Tú espera aquí afuera.
EN: You wait out on the balcony till I find out what this old dido is doing.
ES: Vaya al balcón, voy a ver qué está haciendo ese tonto.
EN: You wait out here. It'll be safer.
ES: Quédese aquí, es más seguro.
EN: l'll wait out here.
ES: Yo esperaré aquí.
EN: - You wait out there and keep your eyes open.
ES: - Escóndete y abre bien los ojos.
EN: Johnny, you wait out here. Pommesby and I will see him first.
ES: Nosotras vamos a verlo primero.
EN: I'll wait out here.
ES: Espero aquí.
EN: Let's wait out here.
ES: Vamos a esperar aquí fuera.
EN: Can we wait out here?
ES: ¿Podemos esperar aquí?
EN: - I, I, I'll wait out in the hall.
ES: - Esperaré en el pasillo.
EN: All right, Johnny, you wait out here.
ES: Muy bien, Johnny, espera aquí afuera.