wheel away | Idiomator

Meaning: (idiomatic,chieflysports)To run around in celebration2007, Alan Smith,The Daily Telegraphonline edition,Goal proves Owen is back in the big time[1]Following an hour of graft that did not include too many glimpses of goal he casuallywheeled awayhaving finished David Beckham's inviting cross in the manner of a man totally at home in those kind of positions.2010November 28,ESPN,Valencia win, Mallorca beat Malaga:Athletic captain Gurpegi charged in at the near post to glance in David Lopez's left-wing corner beforewheeling awayin delight, ripping off his shirt and celebrating with his team-mates and the ecstatic home fans.2012April 15, Phil McNulty, “Tottenham 1-5 Chelsea”, inBBC‎[2]:David Luiz and Terry challenged for headers and when the loose ball fell to Mata, his shot was blocked on the line by a bundle of bodies that included King, Assou-Ekotto and Terry. Referee Atkinson was swift to award the goal as Matawheeled awayin celebration - much to the disgust of the Spurs players.

Examples:

EN: Then I'll be too tired to wheel away anyway.
ES: Entonces estaré demasiado cansada para huir de todos modos.
EN: Are you sure you're not planning some big surprise where you're gonna wheel away some huge wagon to reveal you've rebuilt my castle but only better, huh?
ES: ¿Seguro que no estáis planeando una gran sorpresa en la que moveréis una carreta enorme para revelar que me habéis reconstruido el castillo pero mejor que antes?
EN: Dude thinks he can wheel away with my girl?
ES: ¿El tipo cree que puede llevarse a mi chica?
EN: Life's wheel away from.
HI: कोन से रस्ते चली है जिन्दगी।
EN: It was like I'd taken the steering wheel away from my inner child, and the adult was now driving.
TE: వారు నా బొడ్డు నుండి బయటకు పసిబిడ్డను లాగినట్లుగా అనిపించింది, మరియు నా బేబీ చాలా పెద్దదిగా ఉంది.
EN: There wasn't enough time for him to wheel away and the car couldn't have picked him up.
TE: అతను హుడ్ పైగా గాలి ఆదేశించడం మరియు కారు అతనికి వీలు లేదు.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).