EN: Lay out my new white satin. And the wrap that goes with it.
ES: Saca mi nuevo traje de raso blanco y su abrigo a juego.
EN: How about gettin' out my white satin?
ES: Será mejor que me vista.
EN: I'd hang white satin curtains at the windows.
ES: Colgaría cortinas de raso blanco en las ventanas.
EN: She had a white satin dress with flounces on it.
ES: Tenía un vestido blanco satinado con volantes.
EN: The bride was wearing a beautiful white satin wedding gown.
ES: La novia iba hacia el altar y llevaba un vestido precioso.
EN: The one who made you that white satin tie embroidered with blue forget-me-nots.
ES: ¿Qué pasa con la corbata? ¿Estás celosa?
EN: And tell the Chaplain I'll have a white satin dress made specially for him!
ES: Y dile al capellán que encargaré un vestido blanco de satén.
EN: About time, I couldn't take the dress unless I paid and the white satin one is already four years old.
ES: Era hora, la modista no me dejaba el vestido sin pagarlo y el de raso blanco tiene ya cuatro años.
EN: Where is your white satin dress?
ES: ¿Dónde tienes tu vestido de raso blanco?
EN: - I'd like to see you in that white satin myself.
ES: Me gustaría verla vestida de satín blanco.
EN: - And no white satin, just a dark suit.
ES: Y no será satín blanco, sólo un traje oscuro.
EN: It's white, white satin.
ES: Es blanco, satén blanco.
EN: Well. Now, about this white satin.
ES: Ahora, este satén blanco...
EN: Thirteen yards of the white satin... at $ 1 .20 the yard.
ES: 12 metros de satén blanco, a $1.20 el metro,
EN: To his left, the Empress, gems sparkling on her white satin dress, smiling, she looks like she's 25 years old.
ES: La emperatriz de raso blanco y joyas ... sonriente, parece tener 25 años.