EN: Of course, sir, with pleasure.
ES: Por supuesto, caballero. Con mucho gusto.
EN: But I will examine it with pleasure if you have any organic disease!
ES: ¡Pero la examinaré con mucho gusto por si tiene alguna enfermedad orgánica!
EN: Of course, with pleasure! I'll come at once.
ES: Con mucho gusto, llego enseguida.
EN: - Yes, with pleasure.
ES: - Sí, gracias.
EN: I'm listening with pleasure.
ES: Estoy oyendo encantado.
EN: Certainly, with pleasure.
ES: -Desde luego. Encantado.
EN: I'll talk to that maniac with pleasure.
ES: Hablaré con ese maniaco con placer.
EN: - Joy I take the opportunity... to declare, humbly before you that I am willing... to invest with pleasure in this company everything I've won there during years of hard work... for the good of my hometown... from its rich soil... and the beautiful city... - Gladly..
ES: - ... con alegría..
EN: Well, ladies, let's combine business with pleasure.
ES: Bien, señoras, mezclemos los negocios con el placer.
EN: I'd deceive my husband, with pleasure.
ES: Engañaría a mi esposo con gusto.
EN: Yes, yes, with pleasure.
ES: Si, si; será un placer.
EN: Yeah, and I'd do it again with pleasure.
ES: Y lo haría otra vez, con mucho gusto.
EN: I don't mix business with pleasure.
ES: Yo no mezclo placer y asuntos de trabajo.
EN: Okay, the plaintiff accepts it with pleasure.
ES: La demandante acepta con gusto.
EN: Always combining business with pleasure.
ES: Siempre se asocian en negocios con mucho gusto.