de aquí te espero

Examples:

ES: Y la verdad es que se ha cogido un catarro de aquí te espero.
EN: And really, professor, you've got a honey of a cold.
ES: Te van a echar una bronca de aquí te espero por llegar a estas horas, están así...
EN: They'll be angry you are so late. Just what I needed...
ES: Salvo, Salvo esa tenía que ser una tipa de aquí te espero.
EN: SaIvo, the lass must really have been something...
ES: ¡Qué suerte que me habéis despertado porque tenía una pesadilla de aquí te espero!
EN: - Yes. Lucky you woke me up!
ES: Es una tontería de aquí te espero.
EN: It sounds infinitely foolish!

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).