grabar a fuego | Idiomator

Examples:

ES: Estoy convencida en grabar a fuego mi propia felicidad dentro de una brillante bola de cristal. Soy el propietario de una tienda.
EN: I'm fixing to laser-engrave my own happiness into a glistening ball of crystal.
ES: Me vas a escuchar una cosa que te voy a decir y te lo vas a grabar a fuego aquí, detrás de esa frente tan bonita.
EN: I'm going to tell you one thing. And you're going to brand it on your pretty forehead.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).