hambre canina | Idiomator

Examples:

ES: Tengo un hambre canina.
EN: I have the appetite of a dog.
EN: I am famished.
ES: Ooh, tengo un hambre canina.
EN: Ooh, I'm starving.
ES: ¡Un hambre canina!
EN: Starved.
ES: - Si no os importa yo prefiero no esperar, tengo un hambre canina.
EN: If you don't mind, I don't want to wait anymore. I'm hungry like the wolf.
ES: Tendría un hambre canina.
EN: Her hide was found in Xavier's cell. I don't think I could ever get that hungry!
ES: Tenía un hambre canina.
EN: He also had a ravenous appetite.
ES: - No sólo eso, tengo un hambre canina.
EN: - Uh, hungry. No. Ravenous- as a wolf.
ES: Tienes un hambre canina.
EN: You have the appetite of a dog.
ES: ¡Tengo un hambre canina!
EN: I'm starving.
ES: Tu burro también dice que tienes un hambre canina.
EN: Your donkey also says that you are a hungry dog.
ES: Mientras yo tengo un hambre canina y estoy cada día más flaco.
EN: While I'm hungry as a dog and getting skinnier every day.
ES: ¡Tengo hambre canina!
EN: Know how hungry I am?

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).