ponerse los patines

Examples:

ES: -Habrá que ponerse los patines.
EN: -So we"d better get our skates on.
ES: Y... Y Danko Jones, contra su voluntad, tiene que ponerse los patines... y acudir al paseo.
EN: And... and Danko Jones, against his will, has to lace up and... and hit the strand.
ES: Ethan y el caballo ayudan a Julia a ponerse los patines, sale de la habitación llorando y el caballo dice: "Eso salió bien".
EN: Ethan and the Horse try to get Julia to put on the roller skates, and she runs out of the room crying, and then, the Horse says, "That went well."

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).