air tenang menghanyutkan

Examples:

ID: Kata pepatah, air tenang menghanyutkan dan aku ingin berenang di dalam dirimu.
EN: You know, they say that still waters run deep and I want to swim in yours.
ID: Ya, air tenang menghanyutkan.
EN: Yeah, well, still waters run deep.
ID: Kami seperti air tenang menghanyutkan, dan...
EN: Our rivers run deep, and...
ID: Padahal aku menganggapmu sebagai pria berkepala dingin, tetapi ternyata aku melihat air tenang menghanyutkan.
EN: Well, I thought you were a cold-hearted person. I didn't think you would be this passionate.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).