besar pasak daripada tiang

Examples:

ID: Minuman keras membuatku besar pasak daripada tiang.
EN: My boozing put me in the red.
ID: Biji lo saja yang besar. Lebih besar pasak daripada tiang!
EN: What's bigger is only your ball sack.
ID: Lebih besar pasak daripada tiang.
EN: He spends way more than he earns.
ID: Meski mereka berdua bekerja, mereka tidak akan mampu bayar sewa dan membesarkan anak. Nanti besar pasak daripada tiang.
EN: Even if they have double income, they'll spend more than what they make if they pay rent while raising a kid.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).