TE: ఏడాది క్రితం ప్రమోటర్ గౌతమ్ థాపర్ కు చెందిన ఆవంత గ్రూప్ నకు కంపెనీలో 34.38 శాతం వాటా ఉండేది.
EN: Only a year back, Thappar's Avantha Group had 34.38 per cent stake in the company.
TE: ఆయన భిషక్కు, కాని ఆవంత అయినా 'భేషజం' లేదు.
EN: Well, he was hungry, but no longer starving.
EN: He was strong and certainly not hungry.
EN: Well, he was hungry, but not starving.
TE: ఆవంత సుఖము లేదు -కడకైన దుఖము పోదు __
EN: Joy, not suffering...
TE: లక్ష్యం 40% కాగా సాధించింది ఆవంత
EN: idea is to achieve a 40%
EN: The objective of attaining at least 40%
TE: ప్రపంచానికి అమెరికా బాకీ పడిన దానిలో ఆవంత తిరిగి ఇచ్చే న్యాయమైన పద్ధతిగా దీనిని ఆయన గుర్తించదలచుకోవడం లేదు.
EN: There is no better way to demonstrate America's renewed commitment to the world.